Is 99 Red Balloons and 99 Luftballons the same song?

“99 Luftballons” (German: Neunundneunzig Luftballons, “99 balloons”) is a song by the West German NDW band Nena from their 1983 self-titled album….99 Luftballons.

How many versions of 99 Red Balloons are there?

two different versions
The two different versions, though linked to each other, now exist on slightly different timelines, as both “99 Luftballons” and “99 Red Balloons” have been covered multiple times.

Who is the original singer of 99 Red Balloons?

Gabriele Susanne Kerner
Gabriele Susanne Kerner (born 24 March 1960), better known as Nena, is a German singer and songwriter who rose to international fame in 1983 as the lead vocalist of the band Nena with the Neue Deutsche Welle song “99 Luftballons”. In the same year the band re-recorded this song in English as “99 Red Balloons”.

Was 99 Red Balloons a one hit wonder?

The lead single, “99 Luftballons”, is the band’s or even Nena’s most successful song to date. It reached number one in several countries worldwide, but is considered a one-hit wonder as other singles and albums performed poorly outside of Europe.

What did 99 Red Balloons mean?

“99 dreams I have had/in every one a red ballon” means each balloon represents a dream. “It’s all over and I’m standing pretty/in the dust that was a city” means Germany was completely torn up after the war.

Is 99 Red Balloons anti war?

99 Luftballons, which literally just means “99 balloon” in German, is an anti-war protest song by the one-hit wonder German band Nena from their 1983 album. An English-language version titled “99 Red Balloons”, with lyrics by Kevin McAlea, was also released after the wild success of the German song internationally.

What album is 99 red balloons on?

Nena
99 Luftballons/Album

What is the genre of 99 Luftballons?

Pop
99 Luftballons/Genres

Why is it called 99 Red Balloons?

What happened to Nena of 99 red balloons?

In recent years, Nena has done it all, from acting to writing an autobiography to recording songs for children and becoming a television personality. She even co-founded a school when she was not satisfied with the education her four kids were getting in Germany.

Why was the video entitled 99 balloons?

They explained how they’ve used their brief time with Eliot to start a foundation, 99 Balloons — named for the 99 balloons they released at Eliot’s funeral to mark the days of his life, as well as for the 1980s hit song “99 Red Balloons,” immortalized on YouTube— to help others with severely disabled children.

Is 99 red balloons about nuclear war?

As it turned out, “99 Red Balloons,” as it was now called, was, of all things, a protest song. In the lyrics, a boy and girl innocently release a batch of balloons into the air; confused by these flying objects, international governments panic, triggering a nuclear holocaust.

When did 99 Red balloons come out in English?

An English-language version titled “99 Red Balloons”, with lyrics by Kevin McAlea, was also released on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan. The English version is not a direct translation of the German original and contains somewhat different lyrics.

How old is Nena from 99 Red Balloons?

Gabriele Susanne Kerner (born 24 March 1960), better known by her stage name Nena, is a German singer and actress. She rose to international fame in 1983 with the New German Wave song “99 Luftballons”. In 1984, she re-recorded this song in English as “99 Red Balloons”.Nena was also the name of the band with whom she released the song.

Are there any re-recordings of 99 Luftballons?

There have been two re-recordings of the original German version of the song that have been released by Nena: a modern ballad version, which was included on Nena feat.

What’s the story behind the song 99 balloons?

The lyrics of the original German version tell a story: 99 balloons are set free and are mistaken for UFOs, causing a general to send pilots to investigate.