What is a Betulah?
What is a Betulah?
Scholars thus agree that almah refers to a woman of childbearing age without implying virginity. The Bible uses an unrelated word, betulah (בְּתוּלָה), to refer to a virgin, as well as the idea of virginity, betulim (בְּתוּלִים).
Does Isaiah 7 14 mean virgin?
In the original Hebrew of Isaiah 7:14 the word almah meant a young woman of childbearing age who had not yet given birth; however the Greek translation, the Septuagint, rendered it as parthenos, a word which can mean virgin or maiden.
What did the word virgin mean in biblical times?
young woman
The word’s true meaning is hardly a new discovery. “Most translations now follow that,” he says, “because the Hebrew word means young woman; it doesn’t say anything about her sexual experience.” Coogan, who is also the author of God and Sex, notes that a precise word for virgin is used elsewhere in the Hebrew Bible.
What is the ancient Hebrew word for virgin?
The Hebrew word for virgin is “bethulah” and cannot be found anywhere in the original Hebrew text, meaning that the original writer did not intend for it to be read as “virgin” but as “young” girl.
What does the Hebrew word betulah mean in Isaiah 7?
For those who think that the hebrew word “Betulah”should have or would have been used to promote the clear concept of a virgin birth is Isaiah’s 7:14 prophecy, you may be interested is reading the comments on this issue from the Common Objections To The Isaiah 7:14 Prophecy. In some cases betulah may refer to a married woman (Joel 1:8).
Can a young woman be a betulah in the Bible?
(Ancient Hebrew Lexicon of the Bible) The Hebrew word עלמה (al-mah’) is often erroneously translated as “virgin.” A betulah’ (virgin) can be an al-mah (young sexually mature woman) and vice versa; but these two words are not synonymous! A betulah’ is not necessarily a young woman and a young woman is not necessarily a virgin.
How old was betulah when she became a virgin?
In Torah Rebekah (at 10 years old)Â is introduced as a girl, a virgin whom no man had known. “Now the girl [nah-ar-Raw – a girl from infancy to adolescence] was very beautiful to behold, a betulah [ בתולה, virgin]; no man had known her.
What does the Bible say about the Beulah Land?
In fact, “your builder” (YHWH) will marry you and will, like a young bridegroom, rejoice over God’s bride (Israel). In short, Isaiah proclaims an end to the disaster of exile and foretells a rich future for the shattered land, one filled with hope and joy.